Νόμος 4636/2019

ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ
ΟΔΗΓΙΑ 2011/95/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ 13ΗΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 «ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΩΝ ΥΠΗΚΟΩΝ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ Ή ΤΩΝ ΑΠΑΤΡΙΔΩΝ ΩΣ ΔΙΚΑΙΟΥΧΩΝ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ, ΓΙΑ ΕΝΑ ΕΝΙΑΙΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ Ή ΓΙΑ ΤΑ ΑΤΟΜΑ ΠΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥΝΤΑΙ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ (ΑΝΑΔΙΑΤΥΠΩΣΗ)»

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α’
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

Άρθρο 1.

Σκοπός

Άρθρο 2.

(Άρθρο 2 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Ορισμοί

Άρθρο 3.

Ερμηνεία και εφαρμογή

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β’
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΑΙΤΗΣΕΩΝ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

Άρθρο 4.

(Άρθρο 4 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Υποβολή και αξιολόγηση στοιχείων

Άρθρο 5.

(Άρθρο 5 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Ανάγκες παροχής διεθνούς προστασίας οι οποίες ανακύπτουν επιτόπου

Άρθρο 6.

(Άρθρο 6 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Φορείς δίωξης ή σοβαρής βλάβης

Άρθρο 7.

(Άρθρο 7 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Φορείς προστασίας

Άρθρο 8.

(Άρθρο 8 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Εγχώρια προστασία

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ’
ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΦΥΓΑ

Άρθρο 9.

(Άρθρο 9 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Πράξεις δίωξης

Άρθρο 10.

(Άρθρο 10 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Λόγοι δίωξης

Άρθρο 11.

(Άρθρο 11 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Παύση καθεστώτος πρόσφυγα

Άρθρο 12.

(Άρθρο 12 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Αποκλεισμός από το καθεστώς πρόσφυγα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Δ’
ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΠΡΟΣΦΥΓΑ

Άρθρο 13.

(Άρθρο 13 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Χορήγηση του καθεστώτος πρόσφυγα

Άρθρο 14.

(Άρθρο 14 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Περιπτώσεις ανάκλησης και άρνησης ανανέωσης του καθεστώτος του πρόσφυγα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ε’
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΩΣ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

Άρθρο 15.

(Άρθρο 15 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Σοβαρή βλάβη

Άρθρο 16.

(Άρθρο 16 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Παύση επικουρικής προστασίας

Άρθρο 17.

(Άρθρο 17 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Αποκλεισμός από την επικουρική προστασία

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΣΤ’
ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

Άρθρο 18.

(Άρθρο 18 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Χορήγηση καθεστώτος επικουρικής προστασίας

Άρθρο 19.

(Άρθρο 19 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Ανάκληση ή άρνηση ανανέωσης καθεστώτος επικουρικής προστασίας

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ζ’
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

Άρθρο 20.

(Άρθρο 20 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Γενικοί κανόνες

Άρθρο 21.

(Άρθρο 21 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Προστασία από την απομάκρυνση

Άρθρο 22.

(Άρθρο 22 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Ενημέρωση

Άρθρο 23.

(Άρθρο 23 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Διατήρηση της οικογενειακής ενότητας

Άρθρο 24.

(Άρθρο 24 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Άδειες διαμονής

Άρθρο 25.

(Άρθρο 25 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Ταξιδιωτικά έγγραφα

Άρθρο 26.

Έγγραφα και πιστοποιητικά

Άρθρο 27.

(Άρθρο 26 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Πρόσβαση στην απασχόληση

Άρθρο 28.

(Άρθρο 27 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Πρόσβαση στην εκπαίδευση

Άρθρο 29.

(Άρθρο 28 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Πρόσβαση σε διαδικασίες για την αναγνώριση τίτλων

Άρθρο 30.

(Άρθρο 29 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Κοινωνική αρωγή

Άρθρο 31.

(Άρθρο 30 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Ιατρική περίθαλψη

Άρθρο 32.

(Άρθρο 31 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Ασυνόδευτοι ανήλικοι

Άρθρο 33.

(Άρθρο 32 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Πρόσβαση σε κατάλυμα

Άρθρο 34.

(Άρθρο 33 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Ελεύθερη κυκλοφορία

Άρθρο 35.

(Άρθρο 34 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Πρόσβαση σε υπηρεσίες κοινωνικής ένταξης

Άρθρο 36.

(Άρθρο 35 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Επαναπατρισμός

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Η’
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

Άρθρο 37.

(Άρθρο 36 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Συνεργασία

Άρθρο 38.

(Άρθρο 37 Οδηγίας 2011/95/ΕΕ) Προσωπικό

ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ
ΟΔΗΓΙΑ 2013/33/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ 26ΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 «ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΔΟΧΗ ΤΩΝ ΑΙΤΟΥΝΤΩΝ ΔΙΕΘΝΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ (ΑΝΑΔΙΑΤΥΠΩΣΗ)»

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α’
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ

Άρθρο 39.

Γενικές Διατάξεις για τις διαδικασίες υποδοχής και ταυτοποίησης

Άρθρο 40.

Σκοπός (Άρθρο 1 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ)

Άρθρο 41.

(Άρθρο 2 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Ορισμοί

Άρθρο 42.

(Άρθρο 3 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Πεδίο εφαρμογής

Άρθρο 43.

(Άρθρο 5 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Ενημέρωση

Άρθρο 44.

(Άρθρο 6 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Επίσημα έγγραφα

Άρθρο 45.

(Άρθρο 7 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Διαμονή και ελευθερία κυκλοφορίας

Άρθρο 46.

(Άρθρα 8 και 9 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Κράτηση των αιτούντων

Άρθρο 47.

(Άρθρο 10 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Συνθήκες κράτησης

Άρθρο 48.

(Άρθρο 11 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Κράτηση ευάλωτων ατόμων και αιτούντων με ειδικές ανάγκες υποδοχής

Άρθρο 49.

(Άρθρο 12 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Οικογένειες

Άρθρο 50.

(Άρθρο 13 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Ιατρικές εξετάσεις

Άρθρο 51.

(Άρθρο 14 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Εκπαίδευση των ανήλικων

Άρθρο 52.

Πρόσβαση στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση

Άρθρο 53.

(Άρθρο 15 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Απασχόληση

Άρθρο 54.

 

Άρθρο 55.

(Άρθρα 17 και 19 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Γενικοί κανόνες για τις υλικές συνθήκες υποδοχής και την ιατροφαρμακευτική περίθαλψη

Άρθρο 56.

(Άρθρο 18 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Ρυθμίσεις για τις υλικές συνθήκες υποδοχής

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β’
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ Ή ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΤΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΣΥΝΘΗΚΩΝ ΥΠΟΔΟΧΗΣ

Άρθρο 57.

(Άρθρο 20 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Περιορισμός ή διακοπή των υλικών συνθηκών υποδοχής

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ’
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΕΥΑΛΩΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ

Άρθρο 58.

(Άρθρα 21 και 22 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Γενική αρχή για τα ευάλωτα πρόσωπα και αξιολόγηση των ειδικών αναγκών υποδοχής των ευάλωτων προσώπων

Άρθρο 59.

(Άρθρο 23 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Ανήλικοι

Άρθρο 60.

(Άρθρο 24 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Ασυνόδευτοι ανήλικοι και χωρισμένοι ανήλικοι

Άρθρο 61.

(Άρθρο 25 Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Θύματα βασανιστηρίων και βίας

ΜΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟ
ΟΔΗΓΙΑ 2013/32/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ 26ΗΣ ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 «ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΚΟΙΝΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ (ΑΝΑΔΙΑΤΥΠΩΣΗ)»

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α’
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

Άρθρο 62.

(Άρθρο 1 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Σκοπός

Άρθρο 63.

(Άρθρα 2 και 4 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Ορισμοί

Άρθρο 64.

(Άρθρο 3 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Πεδίο Εφαρμογής

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β’
ΒΑΣΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ

Άρθρο 65.

(Άρθρο 6 και 7 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Πρόσβαση στη διαδικασία

Άρθρο 66.

(Άρθρο 8 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Ενημέρωση και παροχή συμβουλών σε κέντρα κράτησης και σημεία εισόδου στην Ελληνική Επικράτεια

Άρθρο 67.

(Άρθρο 24 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Αιτούντες που χρήζουν ειδικών διαδικαστικών εγγυήσεων

Άρθρο 68.

(Άρθρο 9 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Δικαίωμα παραμονής αιτούντων Εξαιρέσεις

Άρθρο 69.

(Άρθρο 12 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Εγγυήσεις για τους αιτούντες

Άρθρο 70.

Δελτίο αιτούντος διεθνή προστασία

Άρθρο 71.

(Άρθρα 19 έως 23 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Παροχή πληροφοριών Νομική εκπροσώπηση και συνδρομή

Άρθρο 72.

(Άρθρο 18 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Ιατρική Εξέταση

Άρθρο 73.

(Άρθρο 29 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Ο ρόλος της Ύπατης Αρμοστείας του Ο.Η.Ε. για τους Πρόσφυγες

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ’
ΕΞΕΤΑΣΗ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ

Άρθρο 74.

(Άρθρο 10 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Προϋποθέσεις για την εξέταση της αίτησης

Άρθρο 75.

(Άρθρο 25 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Αιτήσεις ασυνόδευτων ανήλικων

Άρθρο 76.

(Άρθρο 30 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Τήρηση εμπιστευτικότητας

Άρθρο 77.

(Άρθρα 14 έως 17 και 34 της Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Προσωπική συνέντευξη

Άρθρο 78.

(Άρθρο 13 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Υποχρεώσεις των Αιτούντων

Άρθρο 79.

Στοιχεία Ταυτότητας των Αιτούντων

Άρθρο 80.

(Άρθρο 27 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Παραίτηση από την αίτηση

Άρθρο 81.

(Άρθρο 28 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Σιωπηρή Ανάκληση

Άρθρο 82.

(Άρθρο 11 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Αιτιολογία και επίδοση αποφάσεων και άλλων διαδικαστικών εγγράφων

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Δ’
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΣΕ ΠΡΩΤΟ ΒΑΘΜΟ

Άρθρο 83.

(Άρθρο 31 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Διαδικασία της εξέτασης

Άρθρο 84.

(Άρθρο 33 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Απαράδεκτες αιτήσεις

Άρθρο 85.

(Άρθρο 35 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Πρώτη χώρα ασύλου

Άρθρο 86.

(Άρθρο 38 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Ασφαλείς τρίτες χώρες

Άρθρο 87.

(Άρθρα 36 και 37 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Ασφαλείς χώρες καταγωγής

Άρθρο 88.

(Άρθρο 32 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Αβάσιμες αιτήσεις

Άρθρο 89.

(Άρθρα 40 έως 42 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Μεταγενέστερες αιτήσεις

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ε’
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΣΤΑ ΣΥΝΟΡΑ

Άρθρο 90.

(Άρθρο 43 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Διαδικασίες στα σύνορα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΣΤ’
ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

Άρθρο 91.

(Άρθρα 44 και 45 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Ανάκληση

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ζ’
ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΗΣ

Άρθρο 92.

(Άρθρο 46 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Δικαίωμα άσκησης προσφυγής

Άρθρο 93.

Περιεχόμενο Προσφυγής

Άρθρο 94.

Άσκηση της Προσφυγής

Άρθρο 95.

Προσδιορισμός Προσφυγής

Άρθρο 96.

Έκθεμα

Άρθρο 97.

Συζήτηση Προσφυγής

Άρθρο 98.

Αναβολή της συζήτησης

Άρθρο 99.

Υπομνήματα

Άρθρο 100.

Παραίτηση από την προσφυγή

Άρθρο 101.

Προθεσμία για έκδοση απόφασης

Άρθρο 102.

Υπογραφή -Διόρθωση απόφασης

Άρθρο 103.

Επίδοση απόφασης

Άρθρο 104.

Δικαίωμα παραμονής

Άρθρο 105.

Αναπομπή στον πρώτο βαθμό

Άρθρο 106.

Υποχρέωση εχεμύθειας

Άρθρο 107.

(Άρθρο 50 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Υποβολή Εκθέσεων

ΜΕΡΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟ
ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ

Άρθρο 108.

(Άρθρο 47 Οδηγίας 2013/32/ΕΕ) Αίτηση ακύρωσης

Άρθρο 109.

Προθεσμία

Άρθρο 110.

Προσδιορισμός αίτησης ακύρωσης

Άρθρο 111.

Έκδοση απόφασης

Άρθρο 112.

(άρθρο 26 της Οδηγίας 2013/33/ΕΕ) Προσφυγές

Άρθρο 113.

 

Άρθρο 114.

 

Άρθρο 115.

Μεταφορά αρμοδιοτήτων

ΜΕΡΟΣ ΠΕΜΠΤΟ
ΕΙΔΙΚΟ ΤΜΗΜΑ

Άρθρο 116.

Τροποποιήσεις του ν. 4375/2016

Άρθρο 117.

Μεταβατικές Διατάξεις

Άρθρο 118.

 

Άρθρο 119.

Καταργούμενες διατάξεις

Άρθρο 120.

 

Άρθρο 121.

Ενταλματοποίηση και πληρωμή δαπανών του Υπουργείου Προστασίας του Πολίτη

Άρθρο 122.

Τροποποίηση του ν. 4332/2015 (Α’ 76)

Άρθρο 123.

Τροποποίηση των άρθρων 11 και 17 του ν. 4375/2016 (Α’ 51)

Άρθρο 124.

Ρυθμίσεις Αρμοδιότητας ΤΑ.Χ.ΔΙ.Κ. και Γενικής Γραμματείας Αντεγκληματικής Πολιτικής

Άρθρο 125.

Έναρξη ισχύος