Προς το περιεχόμενο

ΕΓΛΣ στα Αγγλικά


επισκέπτη stradas

Προτεινόμενες αναρτήσεις

Καλησπέρα σε όλους.

Μήπως έχει κανείς το λογιστικό σχέδιο μεταφρασμένο στα Αγγλικά ή ξέρει που θα μπορούσα να ψαξω?

Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Καλησπέρα σε όλους.

Μήπως έχει κανείς το λογιστικό σχέδιο μεταφρασμένο στα Αγγλικά ή ξέρει που θα μπορούσα να ψαξω?

Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Πόσα μου δίνεις να στο μεταφράσω!!!! :):lol:

Αστειεύομαι δεν γνωρίζω αν υπάρχει μεταφρασμένο

ειλικρινά δεν με απασχόλησε ποτέ αυτό,

το ερωτημά μου είναι γιατί το θες μεταφρασμένο;

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Πρέπει να στείλω report γιατι πρόκειται για υποκ/μα αλλοδαπής (Αγγλικης) εταιρείας και μου ζήτησαν το ισοζύγιο μεταφρασμένο...

Άλλος, καμιά ιδέα???

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Πρέπει να στείλω report γιατι πρόκειται για υποκ/μα αλλοδαπής (Αγγλικης) εταιρείας και μου ζήτησαν το ισοζύγιο μεταφρασμένο...

Άλλος, καμιά ιδέα???

Συγνώμη αλλά αυτό δεν εντάσεται πλέον στα ΔΛΠ;

Δεν νομίζω ότι μπορείς να κάνεις δουλειά έτσι με μια

απλή μετάφραση,

άσε να δούμε και τα άλλα παιδιά που είναι πιο

ειδήμων στα θέματα του κώδικα.

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Δες και το βιβλιο

¨ΗΛΙΟΛΟΥΣΤΗ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ"

Χρηστου Π Παναγιωτιδη

Εκδοσεις Σακκουλα

ISBN 960-232-318-3

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Από όσο γνωρίζω Ελληνικό Λογιστικό Σχέδιο στα Αγγλικά δεν υπάρχει γιατί απλούστατα οι Άγγλοι δε χρησιμοποιούν το ίδιο με μας. Το καλύτερο που θα έκανες κατά τη γνώμη μου είναι να βρείς ένα υπόδειγμα Αγγλικών Οικονομικών Καταστάσεων και να προσαρμόσεις τα μεγέθη εκεί. Ένας καθηγητής μου στα ΤΕΙ, ο Δρ. Κων/νος Κάτζος, έχει ενδιαφέρουσα βιβλιογραφία πάνω σε αυτά τα ζητήματα, που σίγουρα θα σε βοηθούσε.

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

  • 2 years later...

Σου προτείνω το βιβλίο "ΛΕΞΙΚΟ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΟΑΓΓΛΙΚΟ-ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΟ" του Κάντζου Κωνσταντινου (εκδόσεις ΣΤΑΜΟΥΛΗΣ) περίπου 30ευρώ. Απλά τέλειο!!(προσωπική άποψη)

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

  • 2 weeks later...
επισκέπτη Επισκέπτης-costas-

Παιδιά, με δύο χρόνια καθυστέρηση βέβαια από το post σας, αλλά τώρα το είδα.

Εϊμαι μεταφραστής και τον προηγούμενο μήνα μετάφρασα σχεδόν όλο το ΕΓΛΣ για έναν πελάτη μου.

Κάποια στιγμή θα αφαιρέσω αυτά που αφορούν τον πελάτη μου (για ευνόητους λόγους) δηλ. τριτοβάθμιους λογαριασμούς και θα το έχω σε μία πιο γενική μορφή. Ελπίζω να ανταποκρίνεται βέβαια στα ελληνικά πρότυπα. Αν και όποιες εταιρείες το ζητούν στα αγγλικά είναι απλά για να κατοχυρωθούν σε πελάτες τους (εφόσον δια της Ελληνικής νομοθεσίας, πρωτότυπο και κατοχυρωμένο και σε περιπτώσεις διαφορών με τη μετάφραση, θεωρείται το Ελληνικό κείμενο του ΕΓΛΣ).

Αν κάποιος επείγεται, ας επικοινωνήσει μαζί μου.

[email protected]

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

  • 11 months later...

Σου προτείνω το βιβλίο "ΛΕΞΙΚΟ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΕΛΛΗΝΟΑΓΓΛΙΚΟ-ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΟ" του Κάντζου Κωνσταντινου (εκδόσεις ΣΤΑΜΟΥΛΗΣ) περίπου 30ευρώ. Απλά τέλειο!!(προσωπική άποψη)

http://sites.google.com/site/stagafot/services/gia-to-logiste-e-to-logisterio

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

  • 1 month later...

Καλησπέρα σε όλους.

Μήπως έχει κανείς το λογιστικό σχέδιο μεταφρασμένο στα Αγγλικά ή ξέρει που θα μπορούσα να ψαξω?

Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Καλησπέρα σε όλους.

Μήπως έχει κανείς το λογιστικό σχέδιο μεταφρασμένο στα Αγγλικά ή ξέρει που θα μπορούσα να ψαξω?

Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Συνδέστε για να σχολιάσετε
Κοινοποίηση σε άλλες σελίδες

Δημιουργήστε έναν λογαριασμό ή συνδεθείτε για να σχολιάσετε

Πρέπει να είστε μέλος για να αφήσετε σχόλιο

Δημιουργήστε έναν λογαριασμό

Εγγραφείτε με νέο λογαριασμό στην κοινότητα μας. Είναι εύκολο!

Εγγραφείτε για έναν νέο λογαριασμό

Σύνδεση

Έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε εδώ.

Σύνδεση τώρα
  • Πλοηγούταν πρόσφατα   0 μέλη

    • Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένοι χρήστες που να βλέπουν αυτή τη σελίδα.
×
×
  • Δημιουργία νέου...